Accéder au contenu
| maille (m) | Masche (M) | stitch (st) |
| maille en l’air (ml) ou maille chaînette | Luftmasche (Lm) | chain stitch (ch) |
| maille serrée (ms) | feste Masche (fM) | single crochet (sc) |
| maille coulée (mc) | Kettmasche (Km) | slip stitch (sl st) |
| demi bride (demi-br) | halbes Stäbchen (hStb) | half double crochet (hdc) |
| bride (br) | Stäbchen (Stb) | double crochet (dc) |
| double bride (dble br) | Doppelstäbchen (DStb) | treble crochet (tr) |
| anneau magique ou cercle magique | magischer Ringoder Fadenring | magic ring |
| rang (rg) | Reihe (R) | row |
| tour | Runde (Rd) | round |
| augmentation (augm)ou augmenter | Zunahme (Zun) oder zunehmen | increase (inc) |
| diminution (dim)ou diminuer | Abnahme (Abn) oder abnehmen | decrease (dec) |
| dans le brin avant | ins vordere Maschenglied (ivM) | in front loop only |
| dans le brin arrière | ins hintere Maschenglied (ihM) | in back loop only |
| le crochet | die Häkelnadel | the crochet hook |
| l’aiguille | die Nadel | the needle |
| la paire de ciseaux | die Schere | the scissors |
| le fil | das Garn | the yarn |
| coton | Baumwolle | cotton |
| laine | Wolle | wool |
| le rembourrage | das Füllmaterial | stuffing or filling |
PDF:
Esther dessine 